（一）掲示板の利用規則

第一章　総則

第１条 本コミュニティーは名称を「アリババ掲示板バーチャルコミュニティー」とし、以下「掲示板」と略称する。

第２条 掲示板のサービスはアリババ社によって提供されるものとする。

第３条 掲示板のシステムメンテナンス、プログラム変更はアリババ社の責任とする。

第４条 本規則の最終解釈権はアリババ社に属するものとする。

第５条 掲示板管理者の制定するいかなる規定も本規則と抵触してはならない。

第二章　メンバー

第６条 アリババの掲示板にペンネームを登録することで掲示板の正式メンバーとみなす。

第７条 掲示板のメンバーはみな平等とする。

第８条 ID管理制度は以下のように定める：

1．記入が未完成の登録資料又は不適切な使用又は不適当な会員ID名称及びペンネームを持つ者に対し、本掲示板は直ちにこれらを削除する権利を有する。
2．猥褻な又は他のユーザーを侮辱、挑発するようなペンネームに対し、本掲示板は直ちにこれらを抹消する権利を有する。
3．他のユーザーペンネームと類似したIDを持ったことで争いとなった場合、本掲示板は先に登録を行ったIDを支持するものとし、後に登録を行ったIDを抹消する権利を有する。
4．本人でなく社会において影響力を持つ有名人の姓名をIDとした場合、本掲示板は随時これを抹消する権利を有する。
5．広告的性質を持つIDに対し、本掲示板は随時これを抹消する権利を有する。
6．アリババ、アリババ掲示板をIDとして登録した者に対し、本掲示板は随時これを抹消する権利を有する。
7．本規則に甚だしく違反した者に対し、本掲示板は随時かかるIDを無効にする権利を有する。

第９条 メンバーは言論の自由を有するが、「インターネット情報安全管理規則」の関連規定に違反してはならないものとし、掲示板において国家の法律法規に違反するいかなる発言も行ってはならない。また、人種、性別、宗教を含むいかなる差別的内容、猥褻な文書も公表してはならず、何者に対しても悪態、雑言及び他者を攻撃するような行為を行ってはならない。メンバーは本規則及びインターネット・マナーを遵守する必要がある。

第１０条 メンバーは各掲示板において書き込み及び閲覧の権限を有するが、ネットにおいて特別な規定がある場合又は処罰を受け閉鎖した場合はこの限りではない。

第１条 メンバーの登録資料は本掲示板の保護を受け、重大な原因による事故の場合を除き、本掲示板は個人又は機関による他者の基本情報の要求に応じないものとするが、これが法的必要による政府部門である場合はこの限りではない。

第三章　版権

第１２条 掲示板にて作成されるトピックは「インターネット電子公告サービス管理規則」を遵守しなければならず、本論壇にて他者を誹謗、他人の個人情報を侵害、他人の知的所有権を侵犯、ウィルスを流通、政治的発言、商業ニュース、ダイレクトメール、チェーンメール又はその他のごみ情報を発してはならない。アリババは本条規定に違反する文書に対し修正又は削除を行う権利を有するが、義務を有さない。また、アリババは作成されたトピックに対して逐条審査を行うことを約さないものとする。

第１３条 当方が明示しない限り、会員がアリババ及びその授権代理人に対し、会員が掲示板で作成するトピックの使用を授権（唯一でない、無償で、永続的で、取り消しのできない）するものとする。授権範囲は全世界のあらゆるメディアにおける文書の使用、コピー、修正、編集、発表、翻訳、演繹をも含む。会員はアリババ及びその授権代理人に対し、トピック作成時に使用したペンネームをかかるトピック上で共に使用することを授権するものとする。会員はアリババ及びその授権代理人に対し、トピック作成に関わる一切の所有権を保証し、かかる文書は会員個人の意思を確実に示すものであると同時に、その内容は前条の規定に違反するか、またはいかなる第三者に対し損害を与えるものであってはならない。また、会員がアリババ及びその授権代理人に対し、その作成したトピックが原因で引き起こされた紛争により生じた損害を賠償することに同意する。アリババは会員のトピックを審査、編集又は削除する権利を有するが、義務を有さない。アリババは会員又は第三者の作成したトピックに対し、いかなる責任も負わず、有さないものとする。

第１４条 アリババ掲示板の全てのソース・コードは中国コンピューターインターネット管理条例、版権法及びその他の適用法律の保護を受けるものとし、授権を経ずして本サイトの原始コードを獲得、直接又は間接的に使用した場合は民事又は刑事による厳重な結果を招く恐れが有る。

第四章　罰則

第１５条 使用者が本規則に違反した場合、本掲示板はかかる会員IDの使用停止、授権の取消または会員IDの削除を行う権利を有するものとする。

第１６条 会員IDを使用して違法な商業行為に従事、又は掲示板上で猥褻、ポルノ及び反政府的言論を発表して本掲示板の名誉を傷つけた場合、かかる会員IDを停止してその権限を取り上げるものとし、悪質な場合には本掲示板はかかる会員IDを削除する権利を有する。

第１７条 トピックにて以下のような状況が生じた場合、管理者は作成者に通知せずして直ちにかかる文書を削除する権利を有する。

1．悪態、雑言及び他者を攻撃するようなトピック、メッセージを発表した場合。
2．反動的内容、人種差別、ポルノ又はその他国家の法律法規に違反する言論を発表又は伝送した場合。
3．同一の文書を三つの掲示板以上で公開した場合。
4．発表した文章が掲示板の主題と何ら関わりのない場合。
5．明らかに営利を目的とする情報を発表又は送付した場合。
6．短時間内で連続して書き込みをし、悪意をもって行った疑いのある場合

第五章　附則

第１８条　本掲示板はシステムメンテナンス又はバージョンアップを理由にサービスを一時停止する際、あらかじめ公告するものとする。ハードディスクの故障又はその他不可抗力によってサービスを一時停止する場合、サービスの一時停止によって生じた一切の不都合又は損失に対し、本掲示板は責任を負わないものとする。

第１９条　メンバーが本規則に違反し中華人民共和国の法律に触れた場合、かかる状況よりもたらされる一切の結果は自己の責任にあるものとし、本掲示板はいかなる責任も有さない。

第２０条　本規則で言及しなかった問題に関しては国家の関連法律法規を参照し、本規則が国家の法律法規と抵触する場合には、国家の法律法規に準拠するものとする。

第２１条　本掲示板で規定する範囲においてアリババ社は最終解釈権を有するものとする。

第２２条　本規則は公布の日をもって施行されるものとする。

（二）サービス条項

１、サービス条項の確認及び受用
掲示板の所有権及び運営権はアリババ社に属する。提供されるサービスは公布された会社定款に基づくものとし、サービス条項及び操作規則は厳格に実行されなければならない。ユーザーは登録前に当社の下記サービス条項に同意するものとする。

２、サービス紹介
　アリババ社は自己の操作システムを用い、国際インターネット上でユーザーに対し掲示板サービスを提供するものとし、かかるサービスは無料とする。ユーザーは以下のことを保証する。

1）パソコン一台、モデム一台及びインターネット接続装置一式を含む、国際インターネットに接続するための設備を各自準備する。
2）個人でインターネットに接続し、本サービスにかかわる電話料金を負担する。

1）適時詳細かつ正確な個人情報を提供する
2）適時詳細かつ正確な要求に見合うよう、登録資料を絶えず更新する。入力資料は全て登録資料として使用される。

1）ユーザーがアリババ社又は授権代理人に対し、電子メールでかかる情報の開示を要求した場合。
2）関連法律又は手続上の必要により、アリババ社がユーザーの個人情報を提供することを要求された場合。

３、サービス条項の修正
　アリババ社は必要に応じてサービス条項の修正を行うものとするが、掲示板サービス条項に変更が出る場合、当社はユーザーが次の画面に進む前に修正内容を提示するものとする。ユーザーが変更について同意した場合、再び「同意する」をクリックするよう求めるものとし、同意しない場合には直ちにかかるユーザーのサービス使用資格を抹消するものとする。
ユーザーが掲示板の継続利用を希望する場合、下記二項目に関して確認を行うものとする。

1）先に掲示板サービス条項及びその変更を確認。
2）全サービス条項の制限に対する同意。

４、サービスの改定
アリババ社はサービスを随時改定又は中断する権利を有するものとする。

５、ユーザープライバシー制度
ユーザーのプライバシーを尊重することはアリババ社の基本原則の一つである。ゆえに上記個人登録情報分析の補足として、アリババ社はユーザーの登録情報及び掲示板に保存した非公開内容を公開、編集又は開示しない。但し、法的許可による必要又は以下に挙げる四つの状況下でアリババ社が誠意をもってかかる情報の開示が基本的に適切だと判断した場合は除くものとする。

1）関連法律規定を遵守し、掲示板の合法的サービス定款に従う場合。
2）アリババ社の商標権を保護する場合
3）緊急状況下でメンバー個人又は社会一般のプライバシーの安全保護を要する場合。
4）その他の必要とされる場合。

６、保証提示の拒否
ユーザーはメール及び掲示板サービスの利用に関してユーザー個人がリスクを担うことを明確に同意するものとする。サービス提供は無料原則に基づく。アリババ社は明確又は暗示されたものであるかを問わず、いかなる種の保証も提示しないことを明確に表明するが、商業的に暗示された保証、特定目的及び規定に違反しない範囲での適切な保証に対しては規制しない。アリババ社はそのサービスが必ずしも全会員の要求を満たすものであることを保証しないと同時に、サービスが中断されないことも保証しない。また、サービスの即時性、安全性、エラー発生に関しても保証をしない。

７、有限責任
アリババ社はいかなる直接的、間接的、偶然、特殊及び継続して生じる損害に対して責任を負わないものとする。かかる損害は、掲示板サービスの不適切な使用、ネット上で商品を購入又はこれに類似したサービスの利用、ネット取引、サービスの不正使用又はユーザーの送付した情報に変更が生じた等によって引き起こされた場合をいう。かかる損害によりアリババのイメージダウンを引き起こす場合があるため、アリババ社はあらかじめ損害の可能性を提示するものとする。

８、小売及び商業サービス
ユーザーはアリババ社の同意を経ずして、掲示板サービスをセールス又はその他の商業用途に利用しないことに承諾する。

９、掲示板情報の蓄積及び制限
アリババ社はユーザーの発した情報を削除又は蓄積に失敗したことに対して責任を有さない。アリババ社は情報伝達量に上限を設けないが、ユーザーの行為が掲示板サービス条項の要求及び趣旨に見合うものであるかを判断する権利を有するものとする。ユーザーがサービス条項の規定に違反した場合、直ちにその掲示板サービスの会員IDを停止する。本掲示板における全ての文章の版権は作成者及びアリババ社が共同で所有し、掲示板の文章を転載する場合には、作成者又はアリババ社から授権されなければならない。

１０、ユーザー管理
ユーザーは単独でその発表した内容に対し責任を有する。ユーザーがサービスを利用する際、サービスに関する地方法律、国家法律及び国際法規に準拠するものとする。
ユーザーは下記の項目に従わなければならない。

1）情報を発する際、中国の関連法規に従う
2）掲示板を不正な用途に使用しない
3）インターネットサービスを妨害又は混乱させてはならない
4）掲示板サービスのインターネット・プロトコル、規定及び手続きに従う。

１１、保障
ユーザーはアリババ社の全社員の利益を保障及び保護することに同意するものとし、ユーザーが利用したサービス範囲外において生じた弁護士費用、サービス条項に違反した場合の損害賠償費用、他の者が使用したユーザーのパソコン、会員ID及びその他の知的所有権の償還請求費に対して支払いを行う責任を有する。

１２、サービスの終了
ユーザー又はアリババ社は随時実際の状況に応じて掲示板サービスを停止することができる。アリババ社はいかなる者又は第三者に対しても随時サービスを停止することに関して責任を負う必要はないものとする。登録会員がサービス条項の意見に反対又は将来の条項修正に疑義を持つ場合、若しくは掲示板サービスに不満を持った場合、登録会員は下記の償還請求権のみを有するものとする。

1）掲示板サービスを以降利用しない
2）メンバーの掲示板サービス資格を終了する
3）アリババ社にユーザーサービスを停止するよう通告する

１３、通告
メンバーに発せられる全ての通告は電子メール、メッセージ、掲示板公告などの形式によって送信または公表される。アリババ社は電子メール、メッセージ及び掲示板公告によって登録メンバーに対し情報を発し、サービス条項の修正、サービスの変更又はその他の重要事を知らせるものとする。

１４、プロモーション
メンバーはアリババ社による授権後、その発表する情報において宣伝資料の添付又は販促活動に参加することによって掲示板において無料でその商品を展示することができる。貨物運輸、支払、サービス、商業条件、保証及び広告に関連する表現を含む、いかなるプロモーション方法も、適切なユーザー及び広告代理店との間で生じるものであるとする。アリババ社はいかなる責任も有さず、掲示板サービスもかかる種の広告セールスに対してその一部についても責任を負う義務を有さない

１５、掲示板コンテンツの所有権
ユーザー定義の内容とは、文字、ソフトウェア、音声、写真、画像、図表；広告の内容；電子メールの内容；掲示板から提供された商業情報のことをいう。これら内容は等しく版権、商標、ラベル及びその他財産所有権などの法律の保護を受ける。よってユーザーはアリババ社及び広告代理店授権の下、かかる内容を利用することのみ可能であり、無断でコピー、復元、又は内容に関連して派生した商品を製造することはできない。

１６、法律
掲示板サービス条項は本国国家法律の解釈と一致し、法律条項中の抵触の疑いがある内容も含むものとする。ユーザー及びアリババ社は共に高等法院の管轄に従うことに同意する。サービス条項が法律と抵触した場合には、かかる条項は可能な限り近い方法で再度解釈されるものとし、その他の条項はユーザーに対する法的効力及び影響を保持するものとする。

（三）はじめて利用する方へ

１、「コミュニケーション」とは何ですか？
　日中両国の、特に若い世代の人々の交流を促進するため、アリババはこの掲示板を開設します。ここではトピックの作成、メールの返信などの方法を通して友達をつくることができます。

２、「業界掲示板」とは何ですか？
　ここでは経験豊富な同業者と互いに学び合うことで、大きな収穫が得られることでしょう。どうぞあなたのサクセスストーリーをみんなに語ってください。

３、「Alibaba日本特区」とは何ですか？
Ｑ＆Ａ：どんな質問でもここにぶつけることで、アリババのスタッフと熱意ある友人がきっとあなたの力になります。